Δευτέρα 11 Ιανουαρίου 2010

Διευκρίνηση Υδατανθράκων

Υδατάνθρακες

Υδατάνθρακες - τρόφιμα που αποτελούνται από κάποιο συνδυασμό από άμυλα, ζάχαρης και φυτικών ινών - παρέχουν στο σώμα τα καύσιμα που χρειάζεται για τη σωματική δραστηριότητα, με διάσπαση τους σε γλυκόζη, ένα είδος σακχάρου που τα κύτταρά μας χρησιμοποιούν ως πηγή ενέργειας.

  • Κακοί υδατάνθρακες είναι τροφές από τις οποίες έχουν "αφαιρεθεί" το πλήρες πίτουρο, φυτικές ίνες και τα θρεπτικά συστατικά. Έχουν υποστεί επεξεργασία, ώστε να κάνουν το μαγείρεμα γρήγορο και εύκολο. Παραδείγματα είναι το λευκό αλεύρι, η άσπρη ζάχαρη, και το λευκό ρύζι. Χωνεύονται τόσο γρήγορα ώστε προκαλούν δραματικές αυξήσεις στο σάκχαρο του αίματος, οι οποίες με την πάροδο του χρόνου μπορεί να οδηγήσουν σε αύξηση βάρους, υπογλυκαιμία ή ακόμη και διαβήτη.
  • Οι καλοί υδατάνθρακες χωνεύονται πιο αργά. Αυτό αποτρέπει την απότομη αυξομείωση στα επίπεδα σακχάρου στο αίμα σας και στα επίπεδα ινσουλίνης, βοηθώντας σας να χορτάσετε πιο γρήγορα και να νιώθετε χορτάτοι περισσότερο. Καλές πηγές υδατανθράκων είναι τα δημητριακά ολικής αλέσεως, τα φασόλια, τα φρούτα και τα λαχανικά, τα οποία προσφέρουν επίσης πολλές πρόσθετα οφέλη για την υγεία, συμπεριλαμβανομένων των καρδιακών παθήσεων και της πρόληψης του καρκίνου.

Σιτηρά Ολικής Άλεσης για μακροχρόνια, υγιή ενέργεια υδατανθράκων

Εκτός του ότι είναι νόστιμα και χορταστικά, τα δημητριακά ολικής αλέσεως είναι πλούσια σε φυτοχημικά και αντιοξειδωτικά, τα οποία βοηθούν στην προστασία κατά της στεφανιαίας νόσου, ορισμένες μορφές καρκίνου, και του διαβήτη. Μελέτες έχουν δείξει οι άνθρωποι που τρώνε περισσότερα δημητριακά ολικής αλέσεως τείνουν να έχουν μια πιο υγιή καρδιά. Κάντε τα σιτηρά ολικής άλεσης ένα σημαντικό μέρος κάθε γεύματός σας.

Βεβαιωθείτε ότι πραγματικά λαμβάνετε σιτηρά ολικής άλεσης. Εστιαστείτε στο να συμπεριλάβετε σιτηρά που είναι στην πλήρη τους μορφή, όπως καφέ ρίζι ολικής άλεσης, κεχρί, quinoa και το κριθάρι στα γεύματά σας. Όταν θέλετε να φάτε υγιεινούς σπόροι με τη μορφή ψωμιών ή δημητριακών πρέπει να γνωρίζουν ότι η λέξεις, σιτηρών, 100% σίτο, ή πίτουρο, δεν σημαίνει απαραίτητα ότι ένα προϊόν είναι ολικής αλέσεως. Αναζητήστε τη νέο Whole Grain Σφραγίδα από το Συμβούλιο Σιτηρών Ολικής Άλεσης. Εάν δεν υπάρχει σφραγίδα ψάξτε για τις λέξεις "ολικής αλέσεως" ή "100% ολικής αλέσεως," και ελέγξτε τα συστατικά για να βεβαιωθείτε ότι κάθε συστατικό που αναφέρεται είναι ολικής άλεσης. Ορισμένες καλές πηγές είναι το μαύρο ψωμί και τα δημητριακά σιταριού.

Αποφύγετε: επεξεργασμένα δημητριακά όπως το ψωμί, ζυμαρικά, δημητριακά (πρωινού) που δεν είναι ολικής αλέσεως.

Read more...

Πέμπτη 7 Ιανουαρίου 2010

Τρώτε έξυπνα: Ένα βήμα προς την υγιεινή διατροφή

Η υγιεινή διατροφή ξεκινά με την εκμάθηση του πώς να "τρώτε έξυπνα". Δεν είναι μόνο τί τρώτε, αλλά πώς τρώτε. Δίνοντας προσοχή σε ό, τι τρώτε και επιλέγοντας τροφές που είναι θρεπτικές αλλά και ευχάριστες βοηθά στη υποστήριξη μιας συνολικής υγιεινής διατροφής.

  • Αφιερώστε χρόνο για να μασάτε το φαγητό σας: Μάσήστε αργά το φαγητό σας, απολαμβάνοντας κάθε μπουκιά. Έχουμε την τάση να τρώμε βιαστικά τα γεύματα μας, ξεχνώντας να δοκιμάσουμε πραγματικά τις γεύσεις και νιώσουμε την υφή του τι είναι στο στόμα μας. Ξαναθυμηθείτε τη χαρά του φαγητού.

  • Αποφύγετε το στρες ενώ τρώτε: Όταν είμαστε αγχωμένοι, η πέψη μας μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο, προκαλώντας προβλήματα όπως κολίτιδα και καούρες. Αποφεύγετε να τρώτε ενώ εργάζεστε, οδήγησείτε, μαλώνετε, ή παρακολουθείτε τηλεόραση (ιδιαίτερα λυπηρά προγράμματα ή ειδήσεις). Δοκιμάστε να πάρετε μερικές βαθιές ανάσες πριν ξεκινήσετε το γεύμα σας, ή ανάψτε κεριά και παίξτε απαλή μουσική για να δημιουργήσετε μια χαλαρωτική ατμόσφαιρα. 

  • Ακούστε το σώμα σας: Ρωτήστε τον εαυτό σας αν είστε πραγματικά πεινασμένοι. Μπορεί στην πραγματικότητα να είναι διψασμένος, έτσι δοκιμάστε να πιείτε ένα ποτήρι νερό πρώτα. Κατά τη διάρκεια ενός γεύματος, σταματήστε να τρώτε πριν νιώσετε χορτάτοι. Χρειάζονται μερικά λεπτά για να πει το μυαλό σας στο σώμα σας ότι έχετε φάει αρκετά, έτσι να τρώνε αργά. Αν τρώτε μόνο αρκετά για να ικανοποιήσετε την πείνα σας θα σας βοηθήσει να παραμένετε σε εγρήγορση, χαλαρωμένοι και νιώθοντας στα καλύτερά σας, αντί να παραγεμίζετε την κοιλιά σας οδηγόντας τον εαυτό σας σε "κώμα τροφίμων"! 

  • Φάτε νωρίς, τρώτε συχνά: Ξεκινώντας τη μέρα σας με ένα υγιεινό πρωινό μπορεί ξυπνήσει μεταβολισμό σας, και τρώγονας το μεγαλύτερο μέρος της ημερήσιας θερμιδικής σας κατανομής νωρίς το πρωί δίνει χρόνο στο σώμα σας να εργαστεί για να διώξει τις θερμίδες. Επίσης, τρώγοντας μικρά, υγιεινά γεύματα όλη την ημέρα, αντί για τα τρία μεγάλα βασικά γεύματα, μπορεί να σας βοηθήσει να κρατήσετε το μεταβολισμό σας σε λειτουργία και θα αποκρούσει τις επιθέσεις στα σνακ.

Read more...

Δευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

Γενικές Στρατηγικές Για την Υγιεινή Διατροφή

Φάτε αρκετές θερμίδες, αλλά όχι υπερβολικές. Διατηρήστε την ισορροπία μεταξύ της πρόσληψης θερμίδων και της δαπάνης θερμίδων - το οποίο σημαίνει, μην τρώτε περισσότερο φαγητό από ό, τι χρησιμοποιεί το σώμα σας. Η μέση συνιστώμενη ημερήσια δόση είναι 2.000 θερμίδες, αλλά αυτό εξαρτάται από την ηλικία, το φύλο, το ύψος, το βάρος και τη σωματική δραστηριότητα.

Τρώτε μια ευρεία ποικιλία τροφίμων. Η υγιεινή διατροφή είναι μια ευκαιρία να διευρύνετε το φάσμα των επιλογών σας, δοκιμάζοντας φαγητά - κυρίως λαχανικά, δημητριακά ολικής αλέσεως ή φρούτα - που συνήθως δεν τρώτε.

Κρατήστε τις μερίδες μέτριες, ιδιαίτερα στις τροφές υψηλής θερμιδικής αξίας. Τα τελευταία χρόνια οι μερίδες έχουν διογκωθεί, ιδιαίτερα στα εστιατόρια. Επιλέξτε ένα ορεκτικό αντί για πρώτο πιάτο, μοιραστείτε μία μερίδα με έναν φίλο, και ποτέ μη ζητάτε τη μεγαλύτερη μερίδα.

Φάτε άφθονα φρούτα, λαχανικά, δημητριακά, όσπρια - και τρόφιμα υψηλά σε σύνθετους υδατάνθρακες, φυτικές ίνες, βιταμίνες, μέταλλα, χαμηλής περιεκτικότητας σε λιπαρά, και χωρίς χοληστερόλη. Προσπαθήστε να πάρετε φρέσκα, τοπικά προϊόντα

Πιείτε περισσότερο νερό. Το σώμα μας είναι περίπου 75% νερό. Είναι ένα ζωτικό μέρος μιας υγιεινής διατροφής. Το νερό βοηθά να ξεπλύνουμε το σύστημά μας, ιδιαίτερα των νεφρών και της ουροδόχου κύστης, από απόβλητα προϊόντα και τοξίνες. Η πλειοψηφία των Αμερικανών(και των Ελλήνων) περνάνε τη ζωή τους αφυδατωμένοι.

Περιορίστε τα ζαχαρούχα τρόφιμα, το αλάτι, και προϊόντα επεξεργασμένων σιτηρών. Η ζάχαρη προστίθεται σε μια μεγάλη ποικιλία τροφίμων. Σε ένα χρόνο, μία μόνο ημέρα ένα κουτάκι αναψυκτικού (160 θερμίδες) μπορεί να αυξήσει το βάρος σας κατά 7 κιλά.

Μην είστε η αστυνομία των τροφίμων. Μπορείτε να απολαύσετε τα αγαπημένα σας γλυκά και τα τηγανητά με μέτρο, εφόσον είναι ένα περιστασιακό μέρος της γενικά υγιεινής διατροφής σας. Το φαγητό είναι μια μεγάλη πηγή ευχαρίστησης, και η ευχαρίστηση είναι καλό για την καρδιά - ακόμη και αν οι τηγανητές πατάτες δεν είναι!

Κουνήσου. Η υγιεινή διατροφή βελτιώνει την ενέργειά σου και το συναίσθημα της ευημερίας μειώνοντας ταυτόχρονα τον κίνδυνο από πολλές ασθένειες. Η προσθήκη τακτικής σωματικής δραστηριότητας και άσκησης θα κάνει κάθε πλάνο υγιεινής διατροφής ακόμα καλύτερο.

Ένα βήμα τη φορά. Η καθιέρωση νέων διατροφικών συνηθειών είναι πολύ πιο εύκολη αν εστιάζετε και να αναλάβετε δράση σε ένα μόνο τρόφιμο ή μία ομάδα τροφίμων κάθε φορά


------------------------------
Ξεκίνα φτιάχνοντας το πρωινό σου. Τί έφαγες για πρωινό σήμερα;
Κοίτα τι είχα εγώ για πρωινό: www.MyBreakfast.gr
------------------------------

Read more...

Παρασκευή 20 Νοεμβρίου 2009

Πέντε Τρόποι για να Αποφύγετε (Προσωπικές) Περιττές Αποσκευές Όταν Ταξιδεύετε Τις Φετινές Γιορτές

Αεροδρόμια, οδικά ταξίδια και διακοπές περιμένουν να σας παρασύρουν σε γιορτές λαιμαργίας. Ταξιδεύοντας διαταράσσονται τα συνήθη προγράμματά μας, και είναι εύκολο να αποσυνδεθούμε από ένα δομημένο τρόπο ζωής. Αλλά, με λίγο προγραμματισμό, μπορείτε να διατηρήσετε το καθιερωμένο σύστημα διατροφής και της άσκησής σας και να αποφύγετε να συσσωρεύσετε κιλά κατά τη διάρκεια των διακοπών.


Δεν έχει σημασία πού θα πάτε και πώς θα πάτε εκεί, είναι σημαντικό όμως να είμαστε προετοιμασμένοι. Να περιμένετε το απροσδόκητο - από μια καθυστερημένη πτήση σε ένα καλά εφοδιασμένο μίνι μπαρ στο δωμάτιό σας - και θα είναι ευκολότερο να παραμείνετε στο σωστό δρόμο.


  • Ταξίδια με Αυτοκίνητο - Αποφύγετε το φαγητό του δρόμου, και πακετάρετε υγιεινά γεύματα και σνακς. Και μη φύγετε από το σπίτι αν δεν έχετε φάει. "Φεύγοντας για ένα οδικό ταξίδι χωρίς να έχετε φάει πριν ένα υγιεινό γεύμα, είναι τόσο επικίνδυνο όσο και τον να ψωνίζετε στο σούπερ μάρκετ με άδειο στομάχι," σημειώνει ο Luigi Gratton, MD, αντιπρόεδρος ιατρικών υποθέσεων στην Herbalife. «Αν είστε βιαστικοί, πάρτε ένα σέικ πρωτεΐνης μαζί σας έτσι θα είστε σε λιγότερο πειρασμό από τα φαγάδικα που υπάρχουν στο δρόμο σας», προσθέτει.
  • Πακετάρετε Από Πριν - Μπάρες πρωτεΐνης, φρούτων, ξηροί καρποί, φιστίκια σόγιας και ατομικές συσκευασίες με baby carrots(μικρά καρότα) είναι καλά σνακ όχι μόνο για το δρόμο, αλλά και αν σχεδιάζετε να πετάξετε. Το να βρείτε υγιεινές τροφές στο αεροδρόμιο είναι μια πρόκληση - φρούτα, γιαούρτι, σαλάτες ή σάντουιτς μπορείτε να βρείτε - αλλά το να ετοιμάσετε τα δικά σας θα σας γλιτώσει θερμίδες και χρήματα.
  • Οι Υγρές Θερμίδες Μετράνε Κι Αυτές - Το να μείνετε ενυδατωμένοι, ειδικά αν πετάτε, είναι σημαντική - συνιστάται να πίνετε ένα ποτήρι υγρών για κάθε ώρα βρίσκεστε στον αέρα - αλλά εάν κατεβάζετε αναψυκτικά ή κοκτέιλ, θα καταπιείτε μεγάλες ποσότητες θερμίδων. Πιείτε νερό, παγωμένο τσάι, ή ελαφρά ζαχαρούχο αθλητικό ποτών(ισοτονικό).
  • Προσέξτε τα Μίνι Μπαρς το Βράδυ - Σε περίπτωση που μένετε σε ξενοδοχείο, ενδέχεται να πάσχουν από έναν επικίνδυνο συνδυασμό κούρασης σε συνδυασμό με δελεαστικά τρόφιμα από το μίνι μπαρ και το room service. Μην πάρετε καν το κλειδί για το μίνι-μπαρ, και ρωτήστε σχετικά με υγιεινές επιλογές για φαγητό στην περιοχή όπου είναι πιθανό να βρείτε φαγητά που τρώτε συνήθως.
  • Κινηθείτε - Αν η πτήση σας έχει καθυστερήσει, χρησιμοποιήστε το χρόνο για να περπατήσετε στους διαδρόμους του τέρμιναλ παρά να αφήσετε τα εστιατόρια και τα μαγαζιά να σας δελεάσουν. Το ταξίδι είναι κουραστικό, αλλά αντί να χρησιμοποιήσετε το φαγητό σαν κάτι για να σας ανεβάσει, πηγαίνετε μια βόλτα ή πηγαίετε στο γυμναστήριο του ξενοδοχείου αφού τακτοποιηθείτε στο ξενοδοχείο.


Έτσι, είτε πηγαίνετε πάνω από τα ποτάμια ή μέσα από τα δάση, όταν επιστρέψετε στο σπίτι σας και ξεκινήσετε την καινούργια χρονιά χωρίς να κουβαλάτε 'περιττές αποσκευές' είναι το καλύτερο δώρο που μπορείτε να δώσετε στον εαυτό σας για τις γιορτές.


πηγή: http://tinyurl.com/yhpajx4


Read more...

Πέμπτη 5 Νοεμβρίου 2009

Real Food 101: Γιατί τα "Χαμηλά Λιπαρά" Δεν Είναι Πραγματικά Καλά.

Μέσα από το κίνημα που λέγεται "Real Food" (Αληθινή τροφή) ανακαλύπτουμε συνεχώς όλο και περισσότερα εκπληκτικά πράγματα, και ένα από τα σημαντικότερα πράγματα το οποίο πραγματικά ταρακουνάει αυτά που πιστεύουμε είναι το εξής: μπορείτε να αγνοήσετε σχεδόν κάθε συσκευασμένο τρόφιμο με τις λέξεις υγεία, υγιεινό, χαμηλό σε λιπαρά, λίγες θερμίδες ή οτιδήποτε άλλο παρόμοιο, αν προσπαθείτε να τρώτε σωστά.


Γιατί; Αφού οι ετικέτες μας το δείχνουν, έτσι δεν είναι; Μας δείχνουν συγκεκριμένα ότι μία τροφή με λίγες θερμίδες έχει πραγματικά λιγότερες θερμίδες από αυτή που είναι δίπλα της στο ράφι, σωστά;


Το Θέμα με τα Προϊόντα Χαμηλά σε Λιπαρά


Ορίστε ποιο είναι το βασικό μυστικό, το οποίο δεν είναι πραγματικά μυστικό - προϊόντα που διαφημίζονται με "χαμηλά λιπαρά" ή ως "υγιεινά", απλά δεν είναι πολύ καλά για εμάς, άσχετα με το τι λένε. Αλλά γιατί δεν είναι καλά για το σώμα μας;


Για την ακρίβεια, ο λόγος δεν είναι πολύ πολύπλοκος - αν τον θέλετε σε μία πρόταση, ίσως είναι γιατί "αυτά τα προϊόντα είναι γεμάτα χημικά". Αλλά - πολλά προϊόντα είναι γεμάτα χημικά, και από μόνα τους (ή σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα), κανένα απ' αυτά δεν είναι βλαβερά. Οπότε ποιο είναι το πρόβλημα;


Πως 100 Θερμίδες Γίνονται "Μηδέν Θερμίδες"


Λοιπόν, δείτε το ως εξής - εφόσον δεν υπάρχει κανένας τρόπος να πάρετε ένα μέσο κράκερ και να αφαιρέσετε το λίπος χωρίς να καταστρέψετε τη σύνθεσή του, εφευρέθηκε μία άλλη μέθοδος (για την ακρίβεια, εκατοντάδες διαφορετικές μέθοδοι).


Και το ίδιο ισχύει για οτιδήποτε ονομάζεται "μηδέν θερμίδες". Αν ένα κράκερ έχει 30 θερμίδες, και ένα άλλο μόνο 5, πως γίνεται πραγματικά αυτή η μεταμόρφωση;


Η απάντηση είναι με χημικό τρόπο. Τα ανεπιθύμητα μέρη αφαιρούνται συνθετικά, και αντικαθίστανται με ουσίες που έχουν διαφορετικές διατροφικές ιδιότητες. Αλλά - δεν συμπεριφέρονται πάντα με τον ίδιο τρόπο αυτές οι ουσίες, οπότε χρειάζονται να γίνουν περισσότερες προσθήκες, έτσι ώστε ένα κρακεράκι χωρίς λιπαρά να μοιάζει με ένα πιο λιπαρό ξαδερφάκι του.


Η Κότα Πριν Το Αυγό


Υποθέστε ότι δουλεύετε σε μία εταιρία μπισκότων. Τώρα φανταστείτε έναν στέλεχος μάρκετινγκ να έρχεται από τα κεντρικά γραφεία και να σας λέει, "Αυτό το μπισκότο είναι υπέροχο, αλλά ας βγάλουμε και μία έκδοση χωρίς λιπαρά."


Τώρα, αντί να πει "Αυτό που κάνει τόσο νόστιμο αυτό του μπισκότο, είναι ουσιαστικά οι θερμίδες," εσείς, που είστε ο επιστήμονας των τροφίμων, δημιουργείτε ένα αντικαταστάτη του με λίγες θερμίδες, προσθέτοντας και προσαρμόζοντας πολλά συνθετικά πρόσθετα για να πετύχετε το στόχο σας.


Αυτό, είναι ο ορισμός κάθε "υγιεινής" τροφής που περιέχει περισσότερα από 5 θρεπτικά συστατικά (ή μερικές ονομασίες που με τα βίας μπορείτε να προφέρετε). Αυτός είναι ο λόγος που τα δημητριακά προωθούνται σαν κάτι καλό για την καρδιά σας - όχι επειδή τη βοηθάνε, αλλά επειδή την βλάπτουν λιγότερο από την προηγούμενη έκδοσή τους.


Άλλο Ένα Δυσάρεστο Γεγονός


Αν αρχίσετε να βλέπετε κάποιο τρόφιμο να αναφέρεται στην ετικέτα σαν "υγιεινό" ή "διαίτης" σαν κάτι πέραν από θέμα μάρκετινγκ, συνειδητοποιείτε τι συνέβη; - όλα τα πραγματικά υγιεινά τρόφιμα δεν έχουν ετικέτες. Είναι τα λαχανικά, τα φρούτα, τα φασόλια, το καλά ψημένο ψωμί, οι ελιές, και αμέτρητα άλλα πραγματικά τρόφιμα.


Απλά και μόνο επειδή κάποια πολύ γλυκά δημητριακά έχουν σφραγίδα από τον Αμερικανικό Καρδιολογικό Σύλλογο, δεν το κάνει καλό για την καρδιά σας - μπορείτε να πάρετε άδεια για αυτή τη σφραγίδα με κάποια αμοιβή, και είναι πολύ δύσκολο να απορρίψουν τις μεγάλες τσέπες ενός ομίλου ή μίας εταιρίας. Είναι πραγματικά, πολύ βαθιές αυτές οι τσέπες.

Το μπρόκολο, το σπανάκι ή οποιοδήποτε λαχανικό, δεν έχει μία ομάδα μάρκετινγκ πίσω του. Μερικές φορές μπορεί να δείτε μία διαφήμιση για ντομάτες που καλλιεργούνται σε μια συγκεκριμένη περιοχή, αλλά αυτό είναι διαφορετικό. Όχι, δεν υπάρχει κανένας εκεί έξω που να προσπαθεί να διαφημίσει τα λαχανικά, γιατί δεν υπάρχουν χρήματα στα λαχανικά.


Ένα Πράγμα Που Πρέπει Να Πάρετε Από Αυτό


Εάν πρόκειται να κάνετε κάτι διαφορετικό την επόμενη φορά που θα πάτε σε ένα μίνι μάρκετ, δοκιμάστε κάτι που δούλεψε για εμάς - αποφύγετε οτιδήποτε με τη λέξη "διαίτης" ή "υγιεινό" στη συσκευασία - ή ακόμα καλύτερα αποφύγετε τρόφιμα που βγαίνουν σε φανταχτερά κουτιά, πλαστικά ή μεταλλικά κουτιά.


Αντ' αυτού, μείνετε στα εξωτερικά μέρη του σούπερ μάρκετ, όπου είναι συνήθως τα φρούτα και τα λαχανικά και άλλα φρέσκα πράγματα. Αν πρέπει να περιπλανηθείτε στους διαδρόμους, μείνετε σε πράγματα που πραγματικά θα σαπίσουν αφού τα ανοίξετε - κονσέρβα φασόλια ή καθαρή σάλτσα ντομάτας, για παράδειγμα.


Δοκιμάστε το μερικές φορές, και δείτε αν θα αλλάξει τις συνήθειες αγορών σας. Και την επόμενη φορά που θα πάρετε τη λεγόμενη «υγιεινή διατροφή», ρίξτε μια ματιά στο πόσα πολλά συστατικά δεν μπορείτε πραγματικά να προφέρετε. Είστε σίγουροι ότι αυτό που έχουν στο μυαλό τους αυτοί που κατασκευάζουν αυτά τα τρόφιμα είναι η υγείας σας;


πηγή: www.BodyRock.tv (με άδεια μετάφρασης και αναδημοσίευσης στο http://notimeforbreakfast.blogspot.com)

Μετάφραση: Θεόδωρος Αραμπατζής


Read more...